No exact translation found for تأثيرات مدمرة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تأثيرات مدمرة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Los desastres naturales también han producido consecuencias destructivas de magnitud descomunal.
    وكان للكوارث الطبيعية أيضا تأثير مدمر اتخذ أبعادا استثنائية.
  • Puede tener un efecto devastador en todos los sectores y en todos los niveles de la sociedad.
    ويمكن أن يكون له تأثير مدمر لا مثيل له على جميع القطاعات وعلى كافة مستويات المجتمع.
  • Los equipos de respuesta locales y regionales siempre serán la primera línea de defensa contra las consecuencias destructivas de los desastres naturales.
    وستشكل الفرق المحلية والإقليمية للاستجابة الخط الأول دائما للدفاع ضد التأثير المدمر للكوارث الطبيعة.
  • El terrorismo constituye una amenaza para la seguridad humana y tiene repercusiones devastadoras para el desarrollo.
    و يمثل الإرهاب تهديدا للأمن البشري، وينطوي على تأثير مدمر على التنمية.
  • Fueron solo un par de días, pero aun así... fue devastador.
    ...لقد كانت بضع أيام فحسب ، و لكن لا يزال .تأثيرها مدمر
  • Los representantes observaron los efectos devastadores de ese fenómeno en la vida de las personas y en el desarrollo socioeconómico en todas las regiones del mundo.
    وذكر الممثلون ما لها من تأثير مدمِّر في حياة الناس وفي التنمية الاجتماعية-الاقتصادية في مختلف مناطق العالم.
  • Los representantes observaron los efectos devastadores de ese fenómeno en la vida de las personas y el desarrollo socioeconómico en todas las regiones del mundo.
    وذكر الممثلون ما لها من تأثير مدمِّر في حياة الناس وفي التنمية الاجتماعية-الاقتصادية في مختلف مناطق العالم.
  • Pero los desafíos a los que hacen frente las pequeñas naciones insulares en el Pacífico pueden ser en última instancia tan devastadores como la hambruna.
    ولكن التحديات التي تواجه الدول الجزرية الصغيرة في المحيط الهادئ قد يكون تأثيرها المدمر في نهاية المطاف كتأثير الجوع.
  • Ese programa ayudará a Indonesia a recuperarse de las consecuencias devastadoras del tsunami y es el mayor paquete de ayuda de la historia de Australia.
    وسيساعد البرنامج إندونيسيا على الانتعاش من التأثير المدمر لسونامي ويشكل أكبر مجموعة وحيدة للعون في تاريخ أستراليا.
  • Observando también la influencia destructiva de la política de agresión de la República de Armenia en el proceso de paz emprendido en el marco de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE),
    وإذ يحيط علما بالتأثير المدمر لسياسة العدوان التي تنتهجها جمهورية أرمينيا على عملية السلام الجارية في إطار منظمة الأمن والتعاون في أوروبا،